热点:

    一汽-大众全新SUV曝光 TACQUA中文命名或为“探观”

      [  中关村在线 转载  ]   作者:众车网

    近日,一组一汽-大众全新小型SUV的申报信息图,在工信部的网站上被公示,这也说明了这款全新小型SUV的到来已经越来越近。根据工信部备案的信息显示,这款小型SUV的英文命名为“TACQUA”,与上汽大众T-Cross途凯同级。

    因为一汽-大众还没有给这款小型SUV定中文名,所以我们在这里大胆的进行一些猜测,目前一汽-大众旗下共有两款SUV,紧凑型SUV探歌和中型SUV探岳,而上海大众旗下则有四款SUV,小型SUV途凯、紧凑型SUV途岳、中型SUV途观L和中大型SUV途昂。根据命名规则来看,一汽-大众旗下的这款TACQUA的中文命名必定是以“探”字开头,因为南北大众都有一款SUV的名字里有“岳”这个字,探岳和途岳,不过探岳的级别要比途岳高。

    一汽-大众全新SUV曝光 TACQUA中文命名或为“探观”

    上汽大众宣布途岳中文名的日期是2018年8月31日,而一汽-大众探岳公布中文名的时间是2018年9月19日,其实两个品牌都早已给自己的新产品起好了名字,只不过上汽大众抢占了先机,先入为主的使用了“岳”字,这也给很多消费者造成了误导,认为途岳和探岳,其实是一个级别的车型,算是一汽-大众吃了个小亏。而这次轮到一汽-大众出新车了,自然要在命名上扳回一局,TACQUA的中文意思是“小精灵”,的确很符合这款产品的定位,想要占上汽大众一个便宜的话,最好的中文命名,就是直接用“观”字,与TACQUA的音译也很相似,夸两个级别和途观攀上关系,对自身也是很好的推广,所以,“探观”这个中文命名是很有可能发生的。

    一汽-大众全新SUV曝光 TACQUA中文命名或为“探观”

    一汽-大众全新SUV曝光 TACQUA中文命名或为“探观”

    一汽-大众全新SUV曝光 TACQUA中文命名或为“探观”

    接下来我们说说产品,通过对TACQUA、途凯和海外版T-Cross三款车型的前部设计对比,我们可以很清晰的看出TACQUA的设计与海外版基本一致,高度延续了海外版的设计风格。车尾部同样采用了连通式尾灯设计,根据图片来看,可点亮的区域似乎要比途凯大,车尾部TACQUA的名字也被镶嵌在了C位上。

    一汽-大众全新SUV曝光 TACQUA中文命名或为“探观”

    根据公示图的细节图分析,TACQUA根据配置的不同,未来将推出至少四个版本的车型配备卤素大灯的自然是低配,中配车型将配备LED大灯和单条幅镀铬中网,而高配车型则提供镀铬条幅更多的一种外观风格,最重要的是,我们也在公示图中看到了广受喜爱的R-line版本车型。既然命名为小精灵,自然需要一些讨巧的设计,TACQUA提供单色车身和双色车身两种涂装风格,预计是可以进行选装的车顶不同配色,轮毂样式也十分多变,公示图中共给出八种轮毂样式,其中还包括两款双色轮毂。

    目前我们对TACQUA掌握的信息只有这么多,预计这款新车将在今年年底正式上市销售,届时,一汽-大众品牌的SUV产品将增为三款,进一步丰富了消费者选择。

    auto.zol.com.cn true //auto.zol.com.cn/726/7265852.html report 1987 近日,一组一汽-大众全新小型SUV的申报信息图,在工信部的网站上被公示,这也说明了这款全新小型SUV的到来已经越来越近。根据工信部备案的信息显示,这款小型SUV的英文命名为“TACQUA”,与上汽大众T-Cross途凯同级。因为一汽-大众还没有给这款小型SUV定中文名,所以我们...
    • 猜你喜欢
    • 最新
    • 精选
    • 相关
    推荐经销商
    投诉欺诈商家: 010-83417888-9185
    • 北京
    • 上海
    推荐问答
    提问
    0

    下载ZOL APP
    秒看最新热品

    内容纠错